2020年11月6日 星期五

📕📗📘📙CÁC HOẠT ĐỘNG CỦA TRUNG TÂM📙📘📗📕


  
 








 

Khai giảng lớp tháng 11/2020

 Trung tâm ngoại ngữ TÂN TỪ NIỆM - MÔ HÌNH GIÁO DỤC ĐẠT CHUẨN

✔Đội ngũ giảng viên người Hoa với nhiều năm kinh nghiệm, nhiệt huyết, tận tâm với mỗi học viên.
✔Mô hình lớp học chuẩn 6-10 học viên, mỗi học viên đều được tương tác với giảng viên trong mỗi giờ học.
✔100% học viên được giao tiếp, tăng khả năng phát âm, phản xạ trong giao tiếp.
✔Được bảo lưu, đổi lớp.
✔Giảng viên luôn giải đáp thắc mắc về các chủ đề trong tiếng Trung 24/7

BÁO Sài Gòn GIẢI PHÓNG HOA VĂN - Ngày 05/11/2020

 BÁO Sài Gòn GIẢI PHÓNG HOA VĂN - Ngày 05/11/2020

Trung tâm Ngoại ngữ TỪ NIỆM chuyển địa chỉ mới sang 54 Trần Xuân Hòa phường 7, quận 5, HCM (Trung tâm ngoại ngữ TÂN TỪ NIỆM).


2020年11月5日 星期四

TỪ VỰNG CHỦ ĐỀ TRUNG THU

 

1. 中秋节 Zhōngqiū jié
中秋節: Tết Trung thu
2. 望月节Wàngyuè jié
望月節 : Tết trông trăng
3. 农历 Nónglì
農曆:Âm lịch
4. 月饼 Yuèbǐng
月餅: Bánh Trung thu
5. 迷你月饼 Mínǐ yuèbǐng
迷你月餅:Bánh Trung thu mini
6. 肉馅/果仁/蛋黄月饼 Ròu xiàn/guǒ rén/dànhuáng yuèbǐng
肉餡/果仁/蛋黃月餅 : Bánh trung thu nhân thịt/ hạt lạc /nhân trứng
7. 秋高气爽 qiūgāoqìshuǎng
秋高氣爽 : Trời Thu trong xanh mát mẻ
8. 嫦娥奔月 cháng'é bēn yuè
嫦娥奔月 : Hằng nga bay lên cung trăng
9. 榕树róngshù
榕樹 : Cây đa
10. 中秋夜 zhōngqiū yè
中秋夜 : Đêm trung thu
11. 观星灯 guān xīng dēng
觀星燈 : Ngắm đèn ngôi sao
12. 中秋节玩具 Zhōngqiū jié wánjù
中秋節玩具 : Đồ chơi tết trung thu
13. 拜祭祖先 bài jì zǔ xiān
拜祭祖先 : Thờ cúng tổ tiên
14. 中秋集市 zhōngqiū jí shì
中秋集市 : chợ tết trung thu
15. 文艺表演 wényì biǎoyǎn
文藝表演 : Biểu diễn văn nghệ
16. 舞龙 wǔ long
舞龍 : Múa rồng
17. 舞狮子 wǔ shīzi
舞獅子 : Múa sư tử
18. 灯笼 Dēnglóng
燈籠 : Đèn lồng
19. 嫦娥 Cháng'é
嫦娥 : Hằng Nga
20. 玉兔 Yùtù
玉兔 : Thỏ ngọc
21. 玩花灯 Wán huādēng
玩花燈 : Rước đèn
22. 火龙舞 Huǒlóng wǔ
火龍舞 : Múa lân
23. 拜月的习俗 Bài yuè de xí sú
拜月的習俗 : Tập tục cúng trăng
24. 赏月 shǎng yuè
賞月 : Ngắm trăng
25. 传统节日 chuántǒng jiérì
傳統節日 : Tết truyền thống
26. 合家团圆 héjiā tuányuán
闔家團圓: Cả nhà đoàn tụ
27. 花好月圆 huāhǎoyuèyuán
花好月圓 : Đoàn tụ sum vầy
28. 联欢晚会 liánhuān wǎnhuì
聯歡晚會 : Bữa tiệc liên hoan

新慈念外語學校

新慈念》新希望 ‣ 愛  念舊憐才

🌺🌺🌺🌺🌺
『教學理念
「教育是百年樹人的大業」
重視學生的主體性,教師的專業性,家長的參與性,提高學校教育的品質學生是學校教育的主體,因此,個人一直抱持著「學生第一」、「教學為先」的理念,學校的一切教育措施與教育作為,均以學生的興趣、需要、和能力為考量,尊重學生的個別差異,重視適性化教學,讓學生能快樂學習、健康成長,讓每一個孩子都能「學會做人、學會做事、學會如何學習」,進而以生命教育為基礎,透過體驗學習、完全學習的歷程,達到全人發展的目標。


印度哲人庫斯南第曾說:
「真正的教育,乃是幫助個人,使之成熟、自由,使之綻放於愛與善良之中。」
學校教育應建構學生成熟、善良的人格,培養真正懂得愛與尊重的現代兒童,因此,每一項教育措施均應以生命教育為基礎,完全學習為歷程,以全人發展為目標,讓每一位學生,在學習型學校中,確立寬廣多元的人生價值,開發無限創意的智慧潛能,充分實現自我,成就和諧社會,實現學校教育的理想。