TỪ VỰNG CHỦ ĐỀ TRUNG THU

 

1. 中秋节 Zhōngqiū jié

中秋節： Tết Trung thu

2. 望月节Wàngyuè jié

望月節 : Tết trông trăng

3. 农历 Nónglì

農曆：Âm lịch

4. 月饼 Yuèbǐng

月餅： Bánh Trung thu

5. 迷你月饼 Mínǐ yuèbǐng

迷你月餅：Bánh Trung thu mini

6. 肉馅/果仁/蛋黄月饼 Ròu xiàn/guǒ rén/dànhuáng yuèbǐng

肉餡/果仁/蛋黃月餅 : Bánh trung thu nhân thịt/ hạt lạc /nhân trứng

7. 秋高气爽 qiūgāoqìshuǎng

秋高氣爽 : Trời Thu trong xanh mát mẻ

8. 嫦娥奔月 cháng'é bēn yuè

嫦娥奔月 : Hằng nga bay lên cung trăng

9. 榕树róngshù

榕樹 : Cây đa

10. 中秋夜 zhōngqiū yè

中秋夜 : Đêm trung thu

11. 观星灯 guān xīng dēng

觀星燈 : Ngắm đèn ngôi sao

12. 中秋节玩具 Zhōngqiū jié wánjù

中秋節玩具 : Đồ chơi tết trung thu

13. 拜祭祖先 bài jì zǔ xiān

拜祭祖先 : Thờ cúng tổ tiên

14. 中秋集市 zhōngqiū jí shì

中秋集市 : chợ tết trung thu

15. 文艺表演 wényì biǎoyǎn

文藝表演 : Biểu diễn văn nghệ

16. 舞龙 wǔ long

舞龍 : Múa rồng

17. 舞狮子 wǔ shīzi

舞獅子 : Múa sư tử

18. 灯笼 Dēnglóng

燈籠 : Đèn lồng

19. 嫦娥 Cháng'é

嫦娥 : Hằng Nga

20. 玉兔 Yùtù

玉兔 : Thỏ ngọc

21. 玩花灯 Wán huādēng

玩花燈 : Rước đèn

22. 火龙舞 Huǒlóng wǔ

火龍舞 : Múa lân

23. 拜月的习俗 Bài yuè de xí sú

拜月的習俗 : Tập tục cúng trăng

24. 赏月 shǎng yuè

賞月 : Ngắm trăng

25. 传统节日 chuántǒng jiérì

傳統節日 : Tết truyền thống

26. 合家团圆 héjiā tuányuán

闔家團圓: Cả nhà đoàn tụ

27. 花好月圆 huāhǎoyuèyuán

花好月圓 : Đoàn tụ sum vầy

28. 联欢晚会 liánhuān wǎnhuì

聯歡晚會 : Bữa tiệc liên hoan